Met Office predicts that 2023 will be even hotter than sweltering 2022, when UK temperatures hit 40°C